Nam Taan Pbuk น้ำตาลปึก, น้ำตาลปี๊บ
Palm sugar is made the same way that maple syrup is made by collecting and boiling the sap into sugar. At night, a bamboo container is placed below a cut palm flower. Throughout the morning, the sap will flow into the container. It is then collected before noon. By the afternoon, if it is not collected, it will turn into alcohol. The sap is boiled down to sugar. It has the maple sugar’s texture and color.
Palm sugar is known as 'nam taan puek' or 'nam taan peep'. The word 'nam taan' or sugar in Thai literally means palm juice. The word 'peep' is the pail that palm sugar comes in.